 |

 |
Welcome at Dumaguete Springs Resort!
에 오신걸 환영합니다! |
|
Nice that you are visiting us at Dumaguete Springs Beach Resort & Apartments!
고객님의 Dumaguete Springs Resort & Apartments에 방문을 환영합니다.
On the following pages, we would like to introduce you our Austrian owned, tropical beach resort with european-style fully equipped beachfront bungalows as well as our modern built, fully furnished 2008 made City-Apartments with swimming pool, all equipped with wireless (WiFi) internet and our cozy Austrian Restaurant[open soon !!] with an eclectic range of international & authentic Austrian dishes.
페이지를 보시다 보면, 저희는 오스트리아인의 소유라는 것을 알려드리고 싶고, 열대의 해안가 리조트와 해안 지에는 유럽풍 스타일 방갈로들(목조단층집) 갖추어 있고 게다가 현대식으로 진, 2008년에 지어진 충분한 가구가 달린 아파트들과 수영장, 모두 무선인터넷(WiFi) 장치를 갖추었고 저희의 아늑한 오스트리아 레스토랑(곧 개업)은 국제적으로 믿을 만한 오스트리아 음식들과 여러 음식들이 있습니다.
We are looking forward to see you soon on the beautiful Philippine Island of Negros, at Dumaguete Springs Beach Resort & Apartments!
저희는 고객님이 Dumaguete Springs Beach Resort & Apartments 에서 검은 아름다운 필리핀의 섬을 보러 오시기를 기다립니다!
Enjoy your holiday, 고객님의 휴가를 즐기십시오,
your Dumaguete Springs Beach Resort & Apartments – Team
고객님의 Dumaguete Springs Resort & Apartments – 팀

 |
Dumaguete Springs Resorts in Bacong |
Beach Resort – Bungalows 해안가 리조트- 방갈로(단층집)
With our six comfortable european-style bungalows we can ensure an individual service that will make you feel at home, right away.
저희는 6개의 편안한 유럽풍식 방갈로(작은 목조 단층집)에 고객님의 개인적인 서비스를 고객님이 집에 있으신 것처럼 느끼실 것을 보장합니다.
The resort offers all the amenities you need for a relaxing stay.
저희 리조트는 고객님의 편히 쉬시기 위해 쾌적한 시설을 제공합니다.
All in all, it's the perfect place to unwind, relax, and enjoy the beauty of the tropical environment.
모든 것이, 안식을 취하고, 편한 하며, 열대 지방 환경의 아름다움을 즐길 수 있는 완벽한 곳입니다.
Click here for more info 정보를 더 원하시면 여기를 클릭하세요.
Beach Resort – Beach Huts 해안가 리조트- 해안가 오두막
Enjoy pure "Beach-Life" !
순수한 “해안가-삶”을 즐기십시오!
Our in 2007 newly built authentic tropical style beach huts are located under palm trees at the fence line of the resort and only 5 meters away from the beautiful waterline and boat jetty at the beach.
2007년 최근에 저희는 리조트 울타리 라인의 나무들 아래 가까이에 정품 열대 지방 스타일의 오두막들을 지었고, 5미터 정도 떨어진 곳에 아름다운 해안선이 있고 해변에는 보트 선착장도 있습니다.
They have been constructed using a native style to fit in the surrounding tropical landscape.
그들은 지방 고유의 스타일을 이용해 열대 지방의 경치에 둘러 싸인 곳에 맞게
지어왔습니다.
Click here for more info 정보를더원하시면여기를클릭하세요 |
| |
|
|
Dumaguete Springs Accreditation
|
|
 |
|
|
| |

About Dumaguete City 두마궤테에 대해
Dumaguete City is a tranquil city in the Philippine province of Negros Oriental. It is the capital, principal seaport, and largest city of Negros Oriental. According to the 2000 census, it has a population of 102,265 people.
A person from Dumaguete City is called a "Dumagueteño". The city is nicknamed The City of Gentle People.
두마궤테 도시는 검은 동양의 고장으로 필리핀에 있는 평온한 도시입니다. 2000년도 인구조사에 따르면, 102,265명의 사람들이 이곳에 살고 있습니다. 두마궤테에서 온 사람들을 “두마궤테노”라고 부릅니다. 이 도시는 세련된 사람들의 도시라고 불립니다.
Dumaguete City is referred to as a university town because of the presence of seven universities and colleges, where students of the province converge to enroll for tertiary education. The city is also a popular educational destination for students of surrounding provinces and cities in Visayas and Mindanao . The city is best known for Silliman University, the first American University outside Manila and the country's first Protestant school. There are also 12 elementary schools and 9 high schools. The city's student population is estimated at 30,000. Click to read more |
|